Книга открывает тайны
19.05.2023
Справочно-библиографический отдел предлагает знакомство с интересными изданиями из фондов МБУК «ЦГБ» в цикле «Книга открывает тайны, или Рассказы библиографа».
В очередном обзоре – книга «Домострой», которая вышла в московском издательстве «Олма Медиа Групп» в 2012 году в серии «Классика в иллюстрациях».
Домострой – один из самых известных памятников русской письменности XVI века, энциклопедия семейной жизни, домашних обычаев, традиций русского хозяйствования.
Он складывался в Новгороде на протяжении XV века. Это уникальный сборник житейских советов и рекомендаций, направленных на достижение праведности, укрепления семьи, здоровья, рациональное ведение домашнего хозяйства, создание и поддержание изобилия в доме. Домострой – это также регламент религиозной жизни.
В XVI веке его текст был отредактирован известным церковным и государственным деятелем того времени, духовником царя Ивана Грозного, священником Кремлёвского Благовещенского собора Сильвестром.
Русская пословица гласит: «Дом вести – не лапти плести». Домострой был широко распространён и известен в Древней Руси как общедоступное руководство к «правильному устроению жизни». Это бесценный источник для изучения русского языка и русской жизни XV-XVI веков.
Текст Домостроя, несомненно, вызовет интерес у современных читателей. Его много раз подвергали критике и осуждению в последующие времена (особенно в XIX и XX веках) за регламент религиозной жизни, за телесные наказания детей, жён и слуг. В подлинном тексте Домостроя чётко было расписано, за что и как наказывать, при этом не бить палками, железом, дабы не навредить здоровью наказуемого. Категорически запрещалось бить девочек.
Перевод с древнерусского языка сделан профессором Владимиром Колесовым. Он пишет: «Не надо забывать, что текст книги, составлялся постепенно, в его основе лежат высказывания тысячелетней давности, заимствованные из Слов Иоанна Златоуста».
Домострой выдержал множество переизданий и почти три столетия спустя регламентировал жизнь старообрядцев, городских купцов и зажиточных крестьян.
Книга богато иллюстрирована произведениями живописи русских художников XVIII-XIX веков. Благодаря иллюстрациям читателям предоставлена возможность полнее погрузиться в атмосферу традиционного уклада Древней Руси.