Из Латинской Америки в Нижний Тагил

15 декабря центральная библиотека открыла свои двери для особой делегации. В контексте международного культурного обмена в ноябре-декабре 2025 года отдел литературы на иностранных языках Свердловской областной универсальной научной библиотеки им. В. Г. Белинского проводит ряд выездных мероприятий по Свердловской области, среди которых презентация проекта «Литературные мосты: из Латинской Америки в Екатеринбург». Студенты Уральского федерального университета проводили серию интервью с латиноамериканской молодежью, обучающейся в вузах Екатеринбурга.

Участники этого проекта прибыли в Нижний Тагил, чтобы встретиться со студенчеством города и рассказать о содержании межкультурного проекта. В числе гостей – Дарья Троянова, куратор Центра латиноамериканской культуры Белинки, Луис Ортис (Гватемала), Фидель Депаз (Перу), студентки Уральского федерального университета Маяна Чермянинова, Виктория Вахрамеева и Софья Русинова.

Кураторы представили презентацию своего проекта и познакомили присутствующих с гостями из Латинской Америки, которые рассказали немного о себе. Выбирая место учебы, они интересовались нашей страной, слыша много положительных отзывов от своих близких. Так, дедушка Луиса говорил, что Россия – великая страна, а дядя Фиделя с упоением рассказывал о русской литературе. Теперь у ребят появился свой опыт и свое мнение: жить на Урале им нравится, но к особому климату привыкнуть трудно.

Представители тагильских колледжей и факультета межкультурных коммуникаций педагогического института спрашивали героев встречи о любимых авторах, кулинарных и музыкальных вкусах. Оказалось, что кроме Габриэля Гарсиа Маркеса, что ожидаемо, латиноамериканцы читают Достоевского, Островского и Гоголя, правда, пока на испанском языке. Уезжая домой на каникулы, молодые люди скучают по русским блюдам – борщу, пельменям и блинам, – а вот холодец и селедка под шубой остались непонятыми. Луис отметил, что по текстам песен Виктора Цоя удобно изучать русский язык, настолько они понятны. Также в числе музыкальных предпочтений – группа «Градусы» и Дима Билан, знакомы ребятам и классические произведения, например, сочинения Петра Ильича Чайковского.

Специалист и руководитель «Уральского комикс-центра» Константин Дубков, знакомя с выставкой «Звезды аргентинского комикса», представил комикс-стрипы и иллюстрации графических романов аргентинских авторов.

В большом читальном зале библиотеки работала и текстово-иллюстративная выставка, ставшая завершением студенческого международного проекта. Она помогла тагильчанам заочно познакомиться с другими участниками проекта.

Студенты продолжили общение и после официальной части, а зарубежные гости попросили провести для них экскурсию по центральной библиотеке. Литературные мосты с Латинской Америкой налажены.